Costos accesorios de construcción para trabajos de tierra según el informe del suelo

Sí, será en esa dirección.
Entonces debes compararlo con tu contrato, solo pagarás 0,50 por excavación por separado.

¿Cómo queda el borde superior del suelo terminado? El perito lo ha "aceptado". Si se integra en el entorno, podrías planificar la losa de cimentación más baja? Eso significaría menos material de suministro... Pero eso afecta tan profundamente la planificación (considerar exteriores, etc.) que podría ser demasiado tarde para ello.

Pide la oferta al contratista general (GU), haciendo referencia a los aproximadamente 5.000 €... tengo curiosidad por ver si pondrán un 1 o un 2 delante. En caso de duda, solicita ofertas por tu cuenta. El trabajo del contratista general (desplazar 30 cm de tierra) es bajo, en caso de duda, asigna todo tú mismo, incluyendo principalmente el transporte.

¡Mucho éxito!

entonces espero realmente no necesitar más de los 10.000€.

Podría encajar.
Tuvimos que reemplazar hasta unos 80 cm de profundidad en una superficie de aproximadamente 10 x 15 m. Según la descripción de los trabajos de construcción, se acordó remover 30 cm, pero sin transporte. Había un pequeño sótano, cuyo derribo y relleno se acordaron por separado. Por lo demás, también tuvimos una mezcla de arena y escombros (de una casa que antes estaba allí, antes no se era tan estricto con el transporte, los restos simplemente se enterraban si no molestaban). Pagamos aproximadamente 5500 € por el reemplazo.