Today the answer came. The rotary knob was accidentally mounted on the wrong end of the locking cylinder (allegedly at the factory?!) and therefore installed upside down. A new locking cylinder will be ordered and then the installers will come by again.