I do the same with the herbs and it is a wonderful scent. Room spray only in serious cases and then only in the bathroom. Scented candles are also used from time to time.
So I basically don't use room spray at all. It really has to stink badly for me to take out the room spray. I now use quite a lot of scented sticks. Simply put them into a container filled with perfume and the rest takes care of itself. It smells very pleasant and I find it a little nicer than a candle.
Such artificial scents also do not come into my house. I put up flowers and a bowl of water with roses. But I also like herbs and find this scent pleasant.
I use exclusively essential oils. For cleaning, thyme and also when colds are coming, for cleansing the atmosphere and during major house cleaning peppermint, in the wintertime orange.. etc. etc.
I have planted many herbs in the garden and they are now ready to be harvested. I use them for cooking but also as a room fragrance. I bundle them and hang them in the kitchen. This gives an excellent scent and I like that.