Existing buildings on plots in a new development plan

Understood, all clear
However, you must not forget the outbuildings (garden shed, outdoor kitchen, etc.). Unless otherwise specified in the development plan, they are also allowed outside the building envelope