Building a house with 300,000€ is possible

It is possible, especially if you can do some of the work yourself.

Then it also depends on which work you can do yourself. Some things simply would not have been worth it for us, other things, e.g. electrical installation or tiling, do make a significant difference...