Alignment of house and garage on the property

which led to the floor plans starting over again… A vicious circle… ;)

Isn’t it: if you plan the floor plan or the house “with the plot,” then you wouldn’t have had to ask the initial question about the orientation at all ;)