Question concernant le contrat notarié

Bonjour à tous,

j'ai une question concernant le projet de contrat du notaire :
"die geltendmachung eines weiteren schadens ist nicht ausgeschlossen"

Que veut dire cette phrase :-)?

Un peu plus de contexte serait probablement utile.

... qu'il ne fait pas la distinction entre majuscules et minuscules ;) Non, blague à part : un lien devrait être clairement reconnaissable lorsqu'on doit évaluer une phrase

Si une partie n'agit pas conformément au contrat, par exemple ne paie pas, ou refuse le transfert de possession, ou ne libère pas le registre foncier, l'autre partie peut subir un dommage. Un dommage direct, et éventuellement d'autres dommages consécutifs. Exemple. A vend un terrain à B. A suppose que B paie. Et acquiert de son côté un [ETW] de C. A ne paie pas. B doit toutefois payer C, est maintenant contraint de financer en urgence. Clair?

Merci pour les réponses rapides !