Raccordement du garage au mur de la maison après isolation thermique par l'extérieur - À quoi faire attention

Bonjour à tous,

cette année, j’isole ma maison avec 160 mm de matériel isolant.
Une partie est une garage individuelle avec toit plat attenante à la maison (toit non isolé avec des cailloux) qui est directement raccordée au mur de la maison.
D’autre part, il y a un balcon sans toiture (dalle séparée du mur de la maison).

Les deux surfaces seront rénovées dans le cadre de la rénovation (nouveau revêtement de sol / étanchéité, etc.).
Que dois-je prendre en compte au niveau de la surface du toit et aussi du balcon concernant le revêtement, l’étanchéité, etc. ?
Quelles sont les préparations nécessaires avant les travaux d’isolation et quelles sont celles à faire ensuite ?

Par exemple, j’ai déjà lu qu’un « [Rückversatz] » est intégré dans l’isolation au niveau du garage afin de créer une sorte de goutte d’eau.

Dans le forum, je suis tombé sur plusieurs sujets similaires, si jamais j’en ai laissé passer un identique… je suis preneur :)

Je serais heureux d’avoir des retours d’expérience et des avis sur la démarche à suivre.
Je peux bien sûr fournir des photos si nécessaire.

Merci beaucoup !