Peut-on enduire la mousse de construction, et si oui, comment ?

Dans cette cavité, un film d'étanchéité avait déjà été installé par le fabricant de la maison, je ne sais pas si on peut le voir sur les photos.

Pfiou, maintenant je peux m'en faire une idée. C'est vraiment dommage que ce ne soit pas enduit jusqu'en bas. Pour un joint acrylique, c'est trop large, on verrait sûrement un ragréage. Honnêtement, je ne sais pas non plus si la mousse expansive tient sur ce joint bitumineux. Pour être franc, je n'oserais pas m'y risquer moi-même. Peut-on encore enlever la dalle en pierre ? Ce serait sûrement plus facile pour enduire.

Je n'arrive plus à retirer la plaque, elle a été posée avec un camion et une grue/palonnier. J'essaie maintenant de la reboucher ou de réparer avec de l'acrylique (je me suis procuré un acrylique spécial avec une structure de crépi grossière). Si cela a l'air moche plus tard, mon plan d'urgence serait quelque chose comme une plinthe en acier inoxydable ou en carrelage.