Suelo de la terraza / techo del garaje con filtraciones / ¿impermeabilizar el suelo de piedra?!

Hola a todos, antes que nada, soy un completo principiante en el tema de piedra/hormigón y cosas relacionadas.

Hace 2 años heredé la casa de mis padres y ahora estoy limpiando y ordenando el garaje.

El problema es que el suelo de la terraza, es decir, el techo del garaje, siempre ha estado o lleva mucho tiempo algo "goteando".
Así que a veces, en invierno, cuando ha llovido durante días, algo de agua gotea dentro del garaje.
Mi padre entonces intentó varias cosas, como aplicar silicona en las grietas entre las piedras, colocar tela asfáltica, etc.
Todo con cierto éxito pero nada duradero.
El estado actual es que encima de las placas de la terraza hay tela asfáltica y encima madera.
Ahora las tablas de madera van a ser retiradas porque ya están completamente podridas, quebradizas y en mal estado.



Debajo de las tablas de madera, como se ve, está la tela asfáltica que parece estar goteando aquí y allá y debajo están las placas de piedra.



Estas placas parecen haber sido pintadas de marrón porque originalmente tenían otro color.

Mi plan ahora es quitar todo ese material de arriba (madera y tela asfáltica) y luego pintar las piedras con algún tipo de (aislante) o silicona líquida, material de sellado, lo que sea, y luego en algún momento dar una capa protectora con un suelo hecho posiblemente de 2-3 capas.

Ahora necesito su ayuda para saber qué material debo usar para qué... Internet está lleno de opciones, pero como no tengo ni idea no quiero comprar algo a ciegas y tener que hacerlo todo de nuevo al año. Quiero que esté bien hecho.

¿Pueden darme consejos sobre qué debería comprar? Estoy agradecido por cualquier consejo, aquí unas fotos más.

Hola timyvr6,
Primero deberías quitar la estructura antigua, es decir, la madera vieja y la lámina para techos. Barrer la superficie con un cepillo de acero (se puede alquilar). Luego dejar secar bien la superficie. Así que será un trabajo para la primavera.
Pintar la superficie seca y sin polvo con imprimación en frío (se encuentra en la tienda de bricolaje) y dejar secar 1-2 días. Después se sueldan dos capas de [Schweißbahn] encima. La primera capa como capa base, la segunda como capa superior. Por favor, asegúrate de que las juntas queden bien alineadas y estén correctamente soldadas. En los bordes, naturalmente, hay que doblarlas un poco hacia arriba. Así el techo debería quedar impermeable. Sin embargo, las [Schweißbahnen] no son transitables de forma permanente. Si se desea eso de nuevo, es necesario un montaje adicional.