¿Sombreado de la terraza oeste con viento - recomendaciones?

Por eso considero que una afirmación tan general es incorrecta.

Uno no se encierra de forma general, sino que lo planifica. También en cuanto a líneas de vista hacia la distancia.
Las terrazas y establecimientos públicos se planifican de manera completamente diferente, ya que están hechos para una gran cantidad de personas. Entonces vale la pena una adquisición costosa, que tú pagas parcialmente con tu pedido. Eso no debería ponerse todo en el mismo saco.