¿Cuánto de largo sería el tramo que debe ser reubicado? Según la franja de protección, la tubería tendrá un diámetro de aproximadamente 100-200 mm, ¿verdad? ¿Y dónde se va a colocar? ¿Terreno público? ¿Terreno vecino?
Creo que la pregunta es innecesaria. ¿Por qué el operador de la línea dejaría que se haga una curva en la línea? No lo hará, aunque tú la pagues.
P.D. Además de los costos de mano de obra, la línea también debe ser desactivada para los trabajos, el tiempo de inactividad tendrás que pagarlo aparte.