Lo tengo actualmente exactamente como tú lo planeas y funciona de maravilla. Kodi se ejecuta en el Pi y sobre él es posible todo (TV, películas, series, música). Actualmente Entertain, pero tampoco habría problema si alguna vez llega Sat.
La indicación sobre los altavoces también está bien, los instalé directamente en el techo y aún instalaré el sistema multiroom en la sala técnica.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que esto ya es una "solución casera", si alguna vez quisiera/tuviera que vender, tendría que pensar en algo aquí. [emoji6]
Saludos, Christian