Como ya dice el experto en construcción, depende claramente del perito y su evaluación debe ser, en mi opinión, siempre valorada por encima de lo que se pueda decir desde el teclado. Depende, entre otras cosas, también del tipo de construcción del sótano, y eso el perito ya lo habrá visto. También, si la humedad puede venir desde el exterior, lo cual, según tu descripción, se puede dudar, si también aparece en las paredes interiores.
Para ti (dependiendo del daño real) también hay varias opciones, sobre las cuales el perito debería informarte, incluyendo una estimación de costos, por lo que tiene poco sentido hablar aquí de costos.
Sospecho (con toda la cautela necesaria) que el problema se puede solucionar por sí solo o con un revoque y pintura nuevos, si se usa la habitación de manera adecuada en el futuro. También existe la posibilidad de instalar una ventilación que se controle según la humedad del aire.
Saludos cordiales
Dirk Grafe