¿El ruido de una calle se atenúa eficazmente por una casa/garaje?

vllt

Quizás, quizás no.

Meine 2. Frage ist, da das Haus 250 m entfernt von einer Autobahn sitzt,

¿Leíste el hilo enlazado que 11ant buscó para ti?
https://www.hausbau-forum.de/threads/haus-direkt-wieder-verkaufen-vorfaelligkeitsentschaedigung.47930/

diesen Lärm (relativ leise

Soy completamente honesto: alguien que se preocupa por 3-6 coches, o que ya está intentando reducir el „ruido“ aunque supuestamente sea „relativamente bajo“, debe mudarse al bosque. Siempre hay ruidos ambientales presentes, especialmente vecinos que viven justo al lado. Quejas, ruido de la TV, música o niños chillando hasta niños jugando, conversaciones en la terraza del vecino, ladridos de perros, motocicletas o simplemente la vida a tu alrededor no se puede controlar, pero están ahí. Una persona sana lo ignora.

¿Se podría reducir aún más ese ruido mediante cercas/árboles en el jardín? ¿O el ruido de la autopista proviene principalmente de las partículas de aire/viento, o de la reflexión de las nubes?

Los arbustos son buenos difusores y absorbentes, los árboles necesitan tiempo para crecer. El ruido homogéneo en frecuencias podría ser "capturado" con resonadores de Helmholtz. La idea de que las nubes actúen como reflectores es realmente divertida, no, más bien funcionan como arbustos (los signos de puntuación apropiados aquí tendrían una vida corta).