Aislamiento de techo inclinado si ya existe aislamiento en la cubierta superior

Hola a todos.
Tengo la siguiente pregunta. Hace unos años compramos una casa prefabricada. Tiene una planta baja y un piso bajo el techo como espacio habitable. Sobre esto se encuentra el techo a dos aguas a una altura aproximada para estar de pie.
El aislamiento está actualmente colocado sobre el techo superior del piso bajo el techo. El desván no está aislado, solo tiene una lámina debajo de las tejas (probablemente para evitar filtraciones). Ahora quiero colocar placas OSB en el desván. Para ello, planeo hacer una estructura de listones para permitir la circulación de aire bajo las placas hacia el aislamiento.
Al revisar la estructura del aislamiento, me encontré con lo siguiente. El techo del piso bajo el techo es de placas de yeso, hacia arriba sigue una barrera de vapor (supongo que es así porque es un papel metalizado) y sobre esta está la lana aislante. Ahora me surge la pregunta si puedo aislar el desván y, de ser así, ¿cómo sería la estructura o la conexión a la barrera de vapor? ¿Tengo que abrir y plegar hacia arriba el aislamiento y la barrera del techo?
Espero que mis explicaciones sean comprensibles.
Muchas gracias de antemano por sus respuestas.

El que quieras colocar las placas OSB con espacio respecto al aislamiento ya tiene sentido. Sin embargo, dejaría algunas juntas más grandes entre las placas para que el aire realmente pueda circular.

Considero tu proyecto como algo crítico. El desván estaría aislado pero aun así sin calefacción. Cerrado con lámina alrededor, es decir, sin circulación de aire. Lógicamente, el aire se estancará y lo más probable es que llegue a ser un problema en algún momento. Entonces habría que diseñarlo abierto hacia la planta superior, pero abrir una capa de aislamiento existente lo pensaría bien. Por lo que parece, además, es muy fácil renovar o reforzar el aislamiento si fuera necesario. Es algo que yo mantendría abierto.

¿Se trata del espacio de almacenamiento adicional?

Hola Garfunkel.

Sí, correcto. Se debe crear espacio de almacenamiento adicional. Actualmente, el suelo está caliente en verano pero en invierno no está libre de heladas. Todo lo que se coloque allí también se volverá húmedo y mojado.

Quizás deba agregar que en las paredes de los frontones hay 3 orificios de ventilación para el ático. En caso de aislar el ático, seguramente también tendría que cerrar estos orificios.