Instalar toldo en la fachada exterior

alternativamente serían sistemas que se apoyan en 4 vigas, o sistemas que solo cargan a tracción.
Si no tienes un techo de hormigón como anclaje, la carga en las marquesinas se transmite como flexión a la viga de madera, y eso de forma dinámica

Lo haría más bien de forma independiente de la casa.