¿Falda antipolvo bajo terreno existente o planificado?

Una cimentación libre de heladas, que debe tener una profundidad de aproximadamente 0,80 a 1,00 m, ¿debe estar 0,80 a 1,00 m por debajo de la superficie del terreno original o de la superficie del terreno planificada?

La altura de referencia es la arista superior planificada del terreno. La profundidad de fundación libre de heladas la define el informe geotécnico con la clasificación del suelo en F1 (no sensible a las heladas), F2 (poco a moderadamente sensible a las heladas) y F3 (sensible a las heladas / muy sensible a las heladas). Varía según la región; en Alemania es de al menos 80 cm.

Antes de abrir un nuevo tema sobre la Frostschürze, pregunto directamente aquí por consejo.
Suponiendo que un colchón de cimentación de 0.7 m bajo el terreno es suficiente (intercambio de suelo) y se construye con FrostSchürze y sin sótano. Según el informe geotécnico, la FrostSchürze debe tener 1 m de profundidad desde la cota superior del terreno (OK Gelände). Sin embargo, la parte inferior de la losa de cimentación (UK Bodenplatte) es igual a la cota superior del terreno (OK Gelände).

1. Si ejecuto la losa de cimentación (20 cm) con la cota superior igual a la cota superior del terreno, ¿sería suficiente una Frostschürze de 80 cm? En total se llega a 1 m incluyendo la losa de cimentación.

2. ¿El excavador realiza la excavación para la Frostschürze al mismo tiempo que la excavación del colchón de cimentación? ¿O solo excava una superficie nivelada de 0.7 m x ancho x largo y compacta el gravilla? Y más tarde, durante la construcción de la Frostschürze, el constructor de la losa de cimentación excava hasta 1.1 m? La variante 1 me parecería más engorrosa y nunca la he percibido conscientemente. El motivo es que según la descripción del alcance de obras, el suelo en el área de la Frostschürze debe ser excavable a mano para el constructor de la losa de cimentación. Esto no tiene sentido para mí si además tuviera que excavar 0.4 m de tierra.

Moin,
1. Sí, eso es correcto. Por supuesto, pueden surgir otros problemas si "hundes" la losa de cimentación en el suelo (agua).
2. Sí, el procedimiento normal es que el constructor de tierra prepare la superficie y las zapatas contra heladas sean excavadas posteriormente por el siguiente gremio. Cuando se instala grava 00/32 o 00/45, es necesario un mini excavadora para ello.

Muchas gracias. El agua en realidad no es un problema. Después de 1,70 m viene el gneis y hasta esa profundidad no hay agua subterránea. La casa está ubicada en una ligera pendiente (0,3 m cada 10 m).

El agua subterránea es solo en casos raros el problema. El agua superficial/de ladera especialmente después de eventos de fuertes lluvias. Si eso corre hacia tu casa, entonces no hay un umbral de 20 cm sino que entra en la sala de estar.
Entonces está la pregunta de cómo está impermeabilizada tu losa de cimentación. Si el agua puede correr por ahí o acumularse, es necesaria una impermeabilización según W 2.1-E (agua presionante), o W1.2 E (drenaje).

Por supuesto, todo eso es factible. Lo más sencillo es, por supuesto, excavar las faldillas contra heladas hasta un metro.

Alternativamente, se puede hacer una cama de grava de 1,0 m en calidad F1 (protección contra heladas) y prescindir de las faldillas contra heladas. Hay que calcular eso en función de los costos. (30 cm más de excavación y relleno contra faldillas contra heladas y trabajo adicional)