¿Necesito un arquitecto de interiores o un decorador?

Hola a todos.
Queremos remodelar nuestra cocina, comedor y sala de estar. Ya tenemos varias ideas para los revestimientos de suelo, el diseño de la cocina y también la decoración de las paredes, pero necesitamos a alguien con experiencia que pueda dar coherencia a todo esto y mostrarnos nuestras ideas de forma visual (3D CAD).
Tengo habilidades manuales y también disfruto encargándome y coordinando a los artesanos, por lo que no quiero delegar esta parte. Más bien, buscamos a alguien que nos ayude a desarrollar el concepto y luego nos entregue el plan para su ejecución.
He leído la definición de un interiorista y la de un decorador de interiores, pero para mí ninguna de las dos profesiones se ajusta a nuestro caso.
¿Quién puede ayudarnos en nuestro caso?

Estás bien atendido con un diseñador de interiores :) La mayoría de los que han completado estos estudios trabajan como freelance y están muy abiertos a acuerdos individuales ([Pauschale absprechen]) Otro consejo: ¡búscate una profesional de homestaging! Por lo general, son diseñadoras de interiores, pero vivimos en una época en la que como freelance hay que reinventarse constantemente en el mercado :) Saludos

He leído la definición de un interiorista y también la de un decorador de interiores, pero ninguna de las dos profesiones se ajusta a lo que hago.

Probablemente se deba a que, estrictamente hablando, necesitas a ambos profesionales. También _podrías_ contratar, entre otros, a un consultor de Feng Shui; todo depende de tus preferencias. Veo menos a los homestagers; ellos "embellecen" inmuebles que están a la venta; tal vez como asesores.

Si solo quieres ver tus ideas plasmadas en un dibujo, echa un vistazo al mercado de programas de diseño de interiores gratuitos; por ejemplo, SketchUp y otros programas similares.

?.. Homestager veo eso más bien menos; ellos "arreglan" propiedades que se van a vender; quizá como indicadores.

...

Lo siento, en eso en principio tienes razón, pero también estás completamente equivocado. Mira mi primera publicación. Ya he tratado el tema del sector :)

Saludos, Yvonne

Gracias por las respuestas rápidas. Entonces voy a consultar con un interiorista. Probablemente los decoradores no profundizan lo suficiente y parecen estar más interesados en la ejecución, que en realidad yo mismo quiero realizar o al menos encargar. Según Wikipedia, la definición de:

https://de.wikipedia.org/wiki/Home_Staging

es la mejora estética (limpieza, mobiliario, accesorios, etc.) de objetos para alquilar sin intervenciones mayores o profundas y por tanto no es lo que busco. ¿Conoces, Yvonne, otra definición? Lo que busco es alguien que se ocupe del color, la forma y el diseño de suelos, paredes, techos, cocina, puertas, chimenea, separadores de ambientes, etc. El mobiliario así como la selección y colocación de accesorios los hacemos nosotros mismos. Parece que el interiorista es el interlocutor adecuado para esto.

Me repito: Los interioristas no pueden sobrevivir en esta economía. Por lo tanto, se adaptan con el tiempo y ofrecen Homestaging.
Los homestagers aplican exactamente lo mismo que aprendieron en la carrera de interiorismo o lo han adquirido mediante cursos.
Espacio, estética, superficies, color...
...
No importa si quieres seguir viviendo en tu casa o venderla, el diseño es lo central.

Saludos, Yvonne