Sí, eso también se puede hacer bien uno mismo. Un lijador de hormigón cuesta 100 euros, luego compras un poco de masilla y aplicas masilla 2 veces + lijas. Después pintas el techo con imprimación y luego lo pintas de blanco.
Si trabajas con cuidado, ya se ve bien. En lugar de pintar de blanco, también puedes usar pintura con textura para obtener algo de relieve, así no se notan tan fácilmente los posibles errores. Así lo hice yo en el sótano.
La planta baja se la dejé al pintor para que la pulverizara, me parece la mejor solución.