What does this soil survey of the neighboring property tell me?

Soil replacement is probably necessary, you can’t build on clay (not frost-resistant, water accumulates in it, and on a slope there is also a sliding layer). However, I would definitely commission an independent report, as soil conditions can change abruptly and completely from one centimeter to the next (with fill or excavation).