The heater bubbles despite the automatic quick vent

Do the two distributors not have an air vent, like radiators?

As written above: "I hear the gurgling most strongly in the two distribution boxes on the ground floor and first floor at the upper of the two horizontal pipes. On these horizontal pipes are also the two automatic quick air vents."