I also think a complete reroofing is the better option. Especially with the old [Biberschwänze], cracks have probably developed, making it completely unsuitable for a new installation.
I also believe it is the other way around. Today, these [Biberschwänze] have a higher quality than in the past. So cover them and replace with new ones. I agree with the opinion of the current roofer.