Without plans from the house manufacturer, the entire structural analysis may need to be recalculated. However, a good manufacturer already provides the structural analysis during construction and also hands over the fabrication plan to you. The more you can get there, the better.
Steel in timber panel construction is, by the way, not unusual; I have used several HEA and HEB as non-visible girders and for load transfer from a dormer.