Hello Roland,
a gas condensing boiler (Gas-Brennwert-Therme) is connected using an LAS (Luft-Abgas-Schornstein) for supply air and exhaust gases.
Simply put, the LAS provides fresh combustion air on one hand, and on the other hand, the exhaust gases (which are not particularly hot (about 40 degrees) and therefore must be conveyed to the roof by a fan in the gas condensing boiler) are discharged. Of course, in separate circuits. The LAS is usually made of plastic.
The FW90 shaft (FW = fire resistance class) can—depending on the federal state and, I would say, depending on the mood of the BSFM (Bezirks-Schornstein-Feger-Meister)—be required to protect the floor above the heating system in case of fire.
The shaft is a fire-resistant box around the LAS, usually from the ceiling of the ground floor (or basement, depending on where the gas condensing boiler is located) up to under the roof.
You don’t have to understand this. I didn’t understand it either back then and had to work with prefabricated parts for time reasons (see below: money, expensive).
There are many ways to create an FW90 on site, including prefabricated parts, e.g., Skuberne. It is always effort and costs money. An unfavorable exhaust gas routing causes wall offsets; please pay attention to this and, if necessary, have the exhaust gas routing changed. Having such a dismantled box in the middle of the bathroom or bedroom is unsightly.
In your case—as I interpret the question—it is required. Discuss the options on site to choose the most cost-effective way of installation.
Best regards
Thorsten