Hello sasch 1,
since I am familiar with this technology but have not yet planned it myself, I am quoting a statement from Schottsolar, a manufacturer of photovoltaic modules for solar roof tiles:
"They are currently less common than conventional photovoltaic systems because the price-performance ratio per square meter is still less favorable than with the mounting of solar modules on the roof. Since solar cells react to heating with a drop in performance, solar roof tiles should be well ventilated behind. Solar roof tiles make sense for special architectural or aesthetic applications when cost considerations are not the priority, e.g. in representative buildings or buildings or ensembles that are under monument protection."
For me as an engineer, a solar roof made of many small modules would be problematic because of the multitude of plug connections; manufacturers have certainly thought this through well, but the more connections there are, the greater the risk of a technical defect. Two conventional modules have one connection; if something doesn't work there, it can be quickly checked - unlike when you have 10-15 connections.