Buzzing dimmable LED spots at less than full power?

It is important that the light bulb and dimmer are compatible.

That is the most important point. Be sure to test dimmers and light bulbs beforehand!

In my current house, I have Philips WarmGlow E27 and GU10 on KNX dimmers and Shellys, which do not hum.