We have also discussed this topic with our architect. He will not install underfloor heating in these areas ([Aquarium, Kamin]) (continuous screed). Otherwise, he sees no problem.
800l water per side? We have that for our entire bed measuring 2.2x2m. But we had it included in our [Bauleistungsbeschreibung]. Nothing has changed in the static calculations: absolutely nothing