改变用途时需要建筑许可证吗？

你好。我正在寻找一些通过谷歌无法解决的答案。也许这里的同事们了解这个话题，可以帮我。
我们在东德时期在我们的住宅区土地上建了第二栋建筑。建筑面积为40平方米，带尖顶，看起来像一座较小的独栋住宅。
这栋建筑底层有一个双车库和一个用来饲养小动物的棚子。
在非常尖的屋顶下储存了用于动物饲养的干草，另一部分则关养了鸽子。
动物们现在都不在了，车库里也很久没有车了。
现在我们考虑把这栋建筑改造成一个单身公寓。我不知道这栋建筑在1988年竣工时是否被赋予了特定用途。我在哪里可以查到这些信息？如果只是进行室内装修，我需要建筑许可证吗？
我需要申请什么？这栋建筑需要有独立的门牌号吗，即使它在我们有围栏的花园里？
有谁经历过这类事情？我需要注意什么？
哦，对了——我们住在图林根州。

此致敬礼