带门的落地窗隔热——正确的安装方式？

大家好

我正在装修我的房子。这栋房子建于1988年。现在我已经把整个水泥砂浆层挖出来，为安装地暖做准备。在这个过程中我发现两个落地窗外面仅被一层覆盖着泥土的薄膜隔开。(Siehe Fotos)
今晚我还会继续挖开外面的部分。其实我应该会在下面找到地基。
我想用聚苯乙烯泡沫填充窗户下方的空隙，然后从外部用防水油毡从地基处向上包覆。还是说这种结构完全不合理？
很愿意接受大家的建议和意见。

感谢大家的帮助

问候

有没有人有主意或建议我该如何最好地处理这里的事情？