在施工现场砍伐受保护的树木

大家好，我们正在购买一块土地，有一个问题想请教。在区域规划图中，建设用地内标注了一棵受保护的树（松树，树干直径约40厘米）。该建设用地面积为15x19米，树距离建设用地边界约1米。我们计划建造一座11x13米的平房，因为我必须与邻居保持3米的距离，所以11米+3米=14米。因此，这棵树正好位于计划建造的房屋位置。请问可以砍伐这棵受保护的树吗，还是树权优先于房屋建设？

我非常感谢任何建议。

靠近房屋的一棵树（尺寸指的是什么：树冠、树干？）可能在挖掘时就要考虑，根系可能会超出它树冠的半径。

这里“受保护”的树到底是什么意思：是该亚种受到自然保护，还是有市政树木条例保护它？

上面不是写了吗，规划保护它。在我们这里，计划中也保护了多棵橡树。它们必须在地下工程开始之前被大面积围起来，所有建筑都必须适应该位置。

我不想在我房子旁边1米处种植松树。无论是树冠周长还是树干间距……

……但这个问题估计下周起半年内都会被禁止，因为那时将实施鸟类保护，无论能否砍掉这棵树。

我虽然不能完全理解你的计算，但你们的规划必须遵守[den Bebauungsplan]，不能反过来。

如果一棵树是受保护的，那么那里也不会建房子或者房子的角落。建筑商或他的建筑师会在规划中考虑这棵树。
如果[das Baufenster]没有办法在那里建造一个合适的房子而不增加太多额外的工作，通常会有例外许可，但这些许可通常在[dem B-Plan]发布之前就已书面确定。一个11 x 13的房子也不是硬性规定……也可以建得更小。

问候，Yvonne

这里有带有像铅一样沉重的现有树木的地块……尤其是它们的价格往往和没有树木的地块一样。完全愚蠢。

顺便说一句，非法砍伐的罚款最高可达5万欧元。事先还应咨询法律意见，以评估后续影响。