我们今天去了我们在莱因巴赫的超市（因为我们总是从波恩开车过去）。莱因巴赫那边也受影响很严重。
那是一个巨大的商店，里面真的应有尽有。非常大。简直是消费圣殿。
感觉有几公里长的冷藏货架。
所有东西，真的全部空了！没有任何需要冷藏的东西。后来我们得知，早在星期三因为洪水停电了。他们不得不把冷藏里的东西全部扔掉，直到今天才重新开门。
情况真的很糟糕。我们就在阿尔滕纳尔、欧斯基兴、斯维斯塔尔等地附近。
星期四我们大约从13:00到20:30都在忙着抢救花园和车库，或者采取措施防止露台被洪水淹没，水流进房子。
下午这里的情况就是这样。水位一直在上涨：
大约17:00时，水位在车库门口约有25厘米高。
而我们住在山上！那只是雨水，不是小溪，也不是池塘。没有类似的东西。
一开始我们用吸水机试着抵抗。没用的。吸水的时候水位仍在上升。然后我在17:30去了五金店，买了个水泵。19:30水泵坏了。19:50我又去了五金店，所有水泵都卖完了。
只剩下一个展品，且不完整。可怜的店员跑了三个(!)部门，用最机智的麦盖沃方式帮我把东西拼凑起来。
20:30时我接上了这台“新”水泵。
雨势减弱，最终一切顺利。
以我43年的经历，我从未遇到过这种情况。
但是那时候我们还完全没意识到波恩周围发生了什么......
对我们来说很糟糕。我第一次真切感受到“自然是一种无法抗衡的力量”这句话的意义。
现在看到那么多人遭遇这样的事情，我们只剩下谦卑、震惊和难以置信......
找不到合适的言辞。