Nehmt Euch die Zeit die Ihr braucht. Das Grundstück ist nicht schlecht und da sollte sich etwas mit schöner Ausrichtung draus machen lassen.
Wichtig sind jetzt klare Ziele: zweite Wohnung ja oder nein. Homeoffice? Dann wäre eine Tür sinnvoll (Dein letzter Vorschlag).
5 Zimmer und 150m2 sind nichts Außergewöhnliches und ich würde ich mich erst mal bei Standardgrundrissen im Netz umsehen und selber schauen wie was auf das Grundstück passt. Wenn man da was findet braucht man nicht mit Architekt rummachen.
Würde das Haus so weit nach Norden setzen wie möglich, auch zu Lasten der/des Autos: z.B. zweiter/dritter Stellplatz südlich parallel zu Straße und Carport für nur eine Autobreite vorsehen. Darf der Carport auf die Grenze?
Meine erste Eingebung zur Ausrichtung wäre die schmale Giebelseite zur Straße auszurichten, wie im Lageplan. Haustür und Treppenhaus im Norden. Lange Auffahrt im Norden, Carport weit rechts direkt nach der Haustür im Nordosten.
Dreht man das Haus dann wird das Grundstück besser ausgenutzt wie Du ja erkennt hast, wenn ich Dich richtig verstanden habe, aber Grundriss wird evtl. schwieriger und Ausrichtung zur Sonne hin leidet, auch im Garten abends. Geht beides. Spiel das mal mit groben Skizzen, Schuhkarton und Deiner Schreibtischlampe als Sonne durch.
Kosten: lass Dich nicht verrückt machen. Plane erst mal den Grundriss.
Architektenentwurf: leg den beiseite. Dennoch ein Einwand: Raumhöhe EG ist im Gegensatz zum OG zu niedrig, Bodenaufbau EG dazu noch zu knapp sofern unter der Platte keine Dämmung ist. Das könnte weitere Raumhöhe kosten und wäre ärgerlich wenn es zu spät bemerkt wird.
