Hosse
19/06/2015 22:20:18
- #1
हेज,
लगभग 2000 में इकेया ऑस्ट्रिया भी आया। ऑस्ट्रियाई कैटलॉग में ग्राहकों को तुम कहा जाता था। यह मुझे तुरंत ध्यान में आया, क्योंकि जर्मन कैटलॉग में मैं केवल आप संबोधन जानता था। कुछ वर्षों तक मैंने दोनों कैटलॉग प्राप्त किए और बार-बार अंतर देखा। आज मैं आश्चर्यचकित था कि अब जर्मनों को भी तुम कहा जाता है। एक छोटी इंटरनेट खोज से पता चला कि अब केवल फ्रांसीसी और फ्रांसीसी महिलाओं को ही अभी भी सम्मानपूर्वक आप कहा जाता है या ठीक से आदर व्यक्त किया जाता है। क्या कोई मुझे बता सकता है कि जर्मन कैटलॉग में तुम संबोधन कब शुरू हुआ?
यह प्रश्न भाषाई पृष्ठभूमि रखता है और इकेया कैटलॉग संग्रहकर्ताओं के लिए है। दुर्भाग्यवश मैंने सभी पुराने प्रतियों को फेंक दिया है। जैसा पता चलता है ऐसा कभी नहीं करना चाहिए।
पहले से धन्यवाद।
होस्से
लगभग 2000 में इकेया ऑस्ट्रिया भी आया। ऑस्ट्रियाई कैटलॉग में ग्राहकों को तुम कहा जाता था। यह मुझे तुरंत ध्यान में आया, क्योंकि जर्मन कैटलॉग में मैं केवल आप संबोधन जानता था। कुछ वर्षों तक मैंने दोनों कैटलॉग प्राप्त किए और बार-बार अंतर देखा। आज मैं आश्चर्यचकित था कि अब जर्मनों को भी तुम कहा जाता है। एक छोटी इंटरनेट खोज से पता चला कि अब केवल फ्रांसीसी और फ्रांसीसी महिलाओं को ही अभी भी सम्मानपूर्वक आप कहा जाता है या ठीक से आदर व्यक्त किया जाता है। क्या कोई मुझे बता सकता है कि जर्मन कैटलॉग में तुम संबोधन कब शुरू हुआ?
यह प्रश्न भाषाई पृष्ठभूमि रखता है और इकेया कैटलॉग संग्रहकर्ताओं के लिए है। दुर्भाग्यवश मैंने सभी पुराने प्रतियों को फेंक दिया है। जैसा पता चलता है ऐसा कभी नहीं करना चाहिए।
पहले से धन्यवाद।
होस्से