मुझे लगता है कि वह यह कहना चाहता था कि आधुनिक फर्श ताप प्रणाली पहले के मॉडल जितनी गर्म नहीं होती जहां आप स्टेक को निम्न तापमान पकाने की विधि से पका सकते थे।
...और एक अच्छी तरह से इन्सुलेटेड घर में पैर भी अब इतने ठंडे नहीं होंगे... सतह का तापमान फ़्लोर हीटिंग के साथ 22°C के बजाय केवल 20°C होता है। इसे अब महसूस नहीं किया जाता...तो ये एक महंगा आराम है, जो वास्तव में अब आराम नहीं रहा!
अब केवल "वेंटिलेशन हीटिंग" का विकल्प बचा है। यह केवल पैसिव हाउस में काम करता है और न ही इसके लिए रेडिएटर्स या फ़्लोर हीटिंग की ज़रूरत होती है!