Chez nous, c’est comme ça en ce moment, et chez vous ?

Louer le sapin de Noël est une tradition ici que j'aime aussi pratiquer en ligne (gibt Flüssiges hier für's Loben)

Louer le sapin de Noël est une tradition ici que j’aime aussi pratiquer en ligne (il y a des liquides ici pour louer)

Je ne connais pas cela.

Probablement quelque chose de régional venant de Hohenlohe, Franken, Schwaben ou quelque chose comme ça.

Je viens de demander. Je ne peux pas encore. Il doit encore rester dans le garage, c'est prétendument seulement le quatrième dimanche de l'Avent, a-t-elle dit.

Je viens de demander. Je ne peux pas encore. Il doit rester dans le garage, c'est soi-disant seulement le quatrième dimanche de l'Avent, a-t-elle dit.

Chez nous, c'est tout le contraire. J'aimerais le mettre dès le premier dimanche de l'Avent, parce que je peux ensuite l'admirer plus longtemps, mais "lui, ma véritable meilleure moitié" veut le mettre au plus tôt quelques jours avant Noël.