Fenêtre de secours de taille légère BaWü

Bonjour cher forum !

Selon le code du bâtiment du Bade-Wurtemberg, une fenêtre de secours doit mesurer « im Lichten mindestens 0,90 m breit und 1,20 m hoch sein ». Quelqu'un peut-il me dire si l'expression « im Lichten » désigne l'écart du cadre (= fenêtre ouverte) ? Ou cela s'applique-t-il à la fenêtre fermée (= taille de la vitre) ?
MERCI beaucoup !

C'est ce qui s'appellerait "largeur/hauteur de passage" à la porte. Donc, si tu ouvres le battant, en haut, en bas et d'un côté, c'est le cadre qui fait la limite, et de l'autre côté, le battant ouvert prend encore un peu de place. Ce que l'on peut mesurer pour savoir combien on pourrait être épais pour se faufiler à travers cette ouverture entre les deux, c'est ce que l'on entend. Le vitrage n'est pas important, on ne considère pas le bris du vitrage pour la fenêtre de secours, mais l'ouverture du battant.