Circuit de chauffage au sol "mettre hors service" -> Comment s'appelle cette douille/vis/couvercle ?

Bonjour à tous,

je souhaiterais mettre hors service le circuit de chauffage au sol dans le couloir de la cave pour l’hiver, c’est-à-dire qu’il ne doit plus y avoir d’eau qui circule. Sur le long terme, la solution avec la "pince-serre" est plutôt inesthétique ;) , donc il me faudrait un genre de "bouchon" que l’on peut visser de façon à ce que la tige soit enfoncée de façon permanente. Ou comment cela serait-il correctement réalisé ?

Peut-être une question assez bête, mais je ne trouve absolument pas le nom ou la désignation pour pouvoir chercher... o_O Le diamètre du filetage est d’environ 30 mm, si c’est pertinent.

Régulateur manuel ou actionneur

o_OIl suffit de brancher un réglage et de le fermer. Il n'y en avait pas un dessus ?

Tu sais déjà que tu peux aussi fermer ou ouvrir les actionneurs manuellement ! Ce genre de chose est sûrement indiqué dans le [Bedienungsanleitung] que ton chauffagiste t'a remis. Dans la mienne, il est expliqué comment les fermer et les ouvrir manuellement.

o_OIl suffit de mettre un régulateur et de fermer. Il n'y en avait pas un dessus ?

Deux circuits sont contrôlés par un thermostat, donc je ne peux pas vraiment le fermer complètement... Ou tu voulais dire quoi ?

S'il y avait un actionneur électrique dessus --> couper le courant ?

Notre radiateur sèche-serviettes est manuel, je peux prendre une photo :D mais je ne sais pas comment ils s'appellent o.O