Aménagement d'une cave en béton en bureau et chambre d'amis

Nous avons acheté une maison jumelée et rénovons assidûment. Maintenant, nous envisageons d'utiliser une partie de la cave comme bureau et chambre d'amis. Le sol est isolé et recouvert de chape. Les murs sont des éléments en béton coquille, coulés au milieu avec du béton. Les 2 fenêtres de cave existantes doivent être remplacées par des fenêtres normales. Comme les murs sont très froids, nous nous demandons ce que nous pouvons faire à ce sujet pour ne pas avoir des coûts de chauffage énormes. Une connexion pour un radiateur est présente et un petit poêle à bois doit être installé. Y a-t-il une recommandation sur la manière d'isoler la cave de manière économique ?

Notre cave en béton est isolée de l'intérieur, avec du polystyrène expansé aluminium, je ne me souviens plus de la désignation exacte. Les conduites y passent également encastrées.