¿Quién sabe qué es un Hausträger?

Hola queridos usuarios de construcción,
he decidido publicar en "Actualidades" porque mi pregunta no encaja en ningún otro lugar.

Para la fiesta de la colocación de la primera viga, el promotor inmobiliario organiza un concurso con la consigna:
por favor, traigan el soporte de casa conocido (¿qué será eso?)
¡Quién traiga el soporte de casa correcto, gana!!!!
Me gustaría ser yo, por eso les pregunto: ¿quién conoce este término?

Saludos cordiales de Peter.

aunque llevo muchos años en la industria, nunca he oído el término

aunque ya llevo muchos años en el sector, nunca he oído ese término

Bueno Wabe, ese es el problema. ¡De todos modos, gracias por la respuesta!
Adjunto el texto original como imagen, quizás haya otros usuarios que puedan hacer algo con ello.

Ah, y el término no se encuentra ni en "Google", ni en "Wikipedia" ni en los diccionarios de la "www" :mad:

Saludos de Pewter.

Hola,
ahora tampoco lo entiendo, pero sigue pensando, si lo descubres avísame por favor, también me interesa.

Seguro que es algo parecido a la [Sockelleiter] de los pintores :p

Saludos
Leo

Seguro que es algo como la escalera de mano de los pintores :p

Saludos
Leo

Hola Leo,
la dirección podría ser correcta :D por eso tampoco uso el diccionario!
Lamentablemente no soy un artesano, así que no tengo conocimientos especializados :rolleyes: .
Bueno, espero más pistas de ustedes.

Saludos de Peter.

Hola,

prueba con una caja de cerveza ;), ha estado sosteniendo la casa desde el principio, si puedo creerle a mi hermano (albañil).

Saludos
Helin