Impermeabilización del suelo de la puerta de la terraza exterior

Hola a todos,
he detectado un problema en la puerta de mi sótano, una puerta de dos hojas hasta el suelo, y necesito urgentemente vuestra ayuda.
He notado que entra agua suavemente hacia el interior.
Por ello, he quitado el pavimento en el exterior y he descubierto que la PCI Thene que coloqué se había soltado, por lo que el agua se filtra bajo la junta de espuma (negra) justo en la esquina bajo la ventana hacia el interior.

He comprobado esto con agua desde el exterior y está confirmado.
Justo delante de la losa del suelo está el drenaje.

Ahora mi pregunta para los profesionales.
Mi idea sería nivelar el cierre lateral de la pared,
cortar limpia y rectamente la PCI Thene existente
y volver a pegarla con PCI Thene, solapándola correctamente.
¿Sería este procedimiento correcto?

¿O debería colocar un accesorio PCI en la esquina?
PCI BT 45 esquina interior
Artículo nº: 005020011235
Accesorio de PVC
Impermeabilización de esquinas de cimientos
¿debería ponerlo en la esquina?

Sería genial si pudierais darme un consejo.

Muchas gracias de antemano y saludos cordiales
Oliver