Conexión de terraza puerta de terraza

Ahora estamos haciendo nuestra terraza, ahora surge la pregunta de cómo se debe diseñar la conexión a la puerta de la terraza. En la imagen ven el estado actual....

¿Deberíamos aislar aquí aún, si es así dónde y cuánto?

Simplemente colocamos nuestras losas de terraza debajo del borde de aluminio. Se podría haber puesto una rejilla delante para evitar que entrara agua. Sin embargo, mis padres tampoco lo hicieron y en 20 años no hubo problemas. Estéticamente no me parecen muy bonitos, por eso lo omitimos.
Hasta la fecha no hemos tenido problemas con eso. El alero del techo es de aproximadamente 50 cm. La pendiente fue del 1,5%-2%.
En mi opinión, el aislamiento no es necesario.