Hola,
¿Qué pasaría si ustedes vivieran con sus hijos codo a codo al lado del mencionado terreno, es decir, compartiendo la frontera del terreno?
Lo único que me molestaría sería el clic-clic constante y, tal como se describe, me parece una trampa para tropezar bastante molesta. No tendría que pasar que alguien se rompa los huesos...
Que alguien se asegure de que su perro se quede donde debe y no corra constantemente detrás de otras personas, "no hace nada, solo quiere jugar", me parece en general muy positivo. ¡Sería genial que más dueños de perros hicieran eso! Solo que quizás debería hacerse de manera que nadie tropiece con la cerca.
Y no, esto no es maltrato animal, ¡las cercas son inofensivas!
Saludos,
Andreas