Rascar las juntas hasta el mortero firme, rejuntarlas con arena y cemento. Las inyecciones solo valen la pena en paredes poco porosas. En piedras de hormigón viejas y porosas aportan poco. Primero asegurar la estabilidad, luego pensar en barreras/inyeciones.
¡Saludos!