Agua dulce y cisterna para jardín

Hola,
actualmente solo tengo agua de cisterna en el jardín. Si vuelve a ser como el año pasado, seguro que no será suficiente.
La bomba de agua de la casa está en el sótano (cuarto de la caldera). Desde allí sale una tubería hacia la terraza.
Sé que no debo conectar el agua de la cisterna con la tubería de agua potable.

¿Estaría bien si se pudiera cambiar con un trozo de manguera de la tubería de agua de la cisterna a la tubería de agua potable? Entonces no habría conexiones entre ambas tuberías. Esa sería la solución más sencilla. ¿O es una tontería total?
Saludos
Rudi

Buenos días,
eso no debería ser un problema, ya que se trata de que no entre agua de cisterna en la red de agua potable.

Saludos cordiales
Birgit