Tejas de hormigón - ¿brillantes o esmaltadas?

¿Alguien puede explicarme si hay alguna diferencia entre [Glanzdachsteinen] y [glasierten Dachsteinen]? Nuestro [GÜ] ha pedido un recargo porque hemos pedido las tejas de hormigón brillantes. Pero el techador nos mostró dos tejas de hormigón esmaltadas para elegir. ¿Es lo mismo brillante y esmaltado o no? Mi impresión es que las tejas brillantes deberían verse diferentes.
Estoy agradecido por cualquier consejo.
¡Por favor, ayúdennos!

Tejas de hormigón

Gracias por la explicación detallada.

Nuestro problema es que, según la descripción del servicio de construcción, nos corresponden tejas de hormigón. En la selección de muestras, pedimos que fueran brillantes. La arquitecta aparentemente no sabía nada al respecto, porque no pudo decirnos si era posible conseguir ese tipo de tejas. Pero quedó como un deseo anotado. Y se dijo que era posible con un recargo. Rápidamente recibimos la factura con el recargo.
Ahora parece que las tejas de hormigón en acabado brillante no son posibles. ¿Entonces para qué pagamos el recargo? Nuestra consideración es: si no podemos obtener las brillantes, queremos que nos devuelvan el recargo. El error fue que no especificamos de qué empresa ni qué tipo de tejas íbamos a recibir. Ahora la empresa puede entregarnos lo que quiera.

Por cierto, el municipio solo prohíbe en nuestra zona techos con acabado metálico. Se pueden usar las tejas que se deseen.