Wow, what stress, isn't this a bit exaggerated? The stuff is gone again after 10 days of rain. When I read about soil replacement and stuff like that, one really has to wonder if that's not a bit over the top? The product is sprayed on most fields where our food also grows. Not that I want to start a fundamental discussion about how bad glyphosate is, but I'll boldly claim that all of us more or less constantly eat something that grew on a glyphosate-treated field (including those who only buy organic vegetables!).
So here’s the approach from the perspective of a countryside person: - Walk over to the farmer and kindly point out that his sprayer tank swung a bit too far over to your side, or maybe the wind just blew the wrong way. - Wait until it has rained a few times - The farmer comes by, reseeds the area and brings the beer for afterwards.
This way, in the long run, there’s a good neighborly relationship, and if you need the help of his machinery fleet in two years, it’s usually no problem. You can't undo it anyway now, even if the person affected sees their property as contaminated with glyphosate and finds it worse than, for example, I do. Speaking from the farmer’s perspective, I certainly wouldn’t dig up the area and replace the soil. Also, with what? With the soil from his fields? ;-)
Stay relaxed, then you’ll sleep much better! :-)